Who knew a simple name misspelling could cause so much sadness?