Meek Mill made a radio appearance on Funkmaster Flex’s show in New York Monday night and did the ultimate ironic thing. He performed a freestyle over the beat for Drake’s Back…