Fashion Nova faces a lawsuit over an iconic dress that J Lo wore! The fashion brand is being sued for knocking off J. Lo’s Versace gown. The singer wore the…